Même mort(e)s, ils, elles demeurent ...

" Quand ils veulent rendre compte de l' indescriptible, au-moins sur le mode de la métaphore, beaucoup d'auteurs qualifient Auschwitz d' enfer ou se réfèrent à Dante et à ses cauchemars médiévaux. Mais Auschwitz était terrestre et contemporain . Le fait qu' Auschwitz ait été possible au cœur d' une civilisation ordonnée ne cesse de donner prétexte à des exhortations de prudence générale pour l'avenir : Auschwitz ne doit jamais se répéter. Sur le principe, c' est juste ... On ne devra cependant pas lire ce livre comme une leçon de morale obligatoire . Car il ne peut être question d'attribuer un sens à la souffrance des femmes maltraitées du bloc 10 .Si l' on veut consolider les droits humains et une éthique médicale, on n' a pas besoin d' un lieu comme Auschwitz, les droits de l'homme ne doivent pas tirer leurs valeurs de la négation du mal . Ce qui produit un sens, ce sera avant tout que ces femmes, comme toutes les victimes des criminels nationaux-socialistes ne soient pas oubliées ."

Extrait de " Les femmes du bloc10 " , Hans - Joachim Lang